2015年，有太多的热词冲击着我们的大脑，供给侧改革、人民币入篮、IPO重启、中国制造2025、大众创业、“互联网+”……这些热词不断刷新着人们的自我认知，也掀起了行业融合与颠覆的风暴。华润的经济航船正处在这中流击水的关键时刻。这一年的华润爬坡过坎，奋力前行。有经济换挡的阵痛，更有阔步改革的气魄；有转型变轨的困惑，更有化危为机的蜕变；有“十二五”收官的欣喜，更有描绘新蓝图的信心。如何形容华润的2015？那些年初的、五年前的规划是否都指向了预期的终点？在本期杂志专题里，《华润》编辑部就今年以来集团的大事件书面采访了有关职能部室及企业负责人，以问答的形式，盘点华润一年来的成长和发展。

回顾来路，是为明晰前方。